EUROPEAN COMMISSION
Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Innovation and Advanced Manufacturing
Tourism, Emerging and Creative Industries
Brussels, 07/03/2016
GROW F4 (2016) 1324546
Exmo(a) Senhor(a),


O elevado potencial da economia digital não está completamente aproveitado na Europa. Existe evidência de que novas oportunidades digitais criam novas oportunidades de negócio.

As perspectivas de crescimento oferecidas pela economia digital na Europa são também promissoras em termos de contribuírem com soluções para as crescentes taxas de desemprego e para a criação de novos postos de trabalho, em especial para os jovens.

Uma das prioridades políticas da Comissão Europeia é a melhorar o uso das tecnologias digitais e dos serviços on-line.

As actividades turísticas são dos principais contribuidores para a economia europeia e, por isso, torna-se necessário assegurar a competitividade do turismo europeu. A melhoria da digitalização das pequenas e médias empresas (PME) do sector permitirá que as actividades turísticas na Europa tirem partido do actual mundo digital.

Actualmente, há poucos dados e informação sobre o grau de digitalização do sector do turismo a nível da União Europeia, bem como sobre os obstáculos que que impedem que as empresas ligadas ao turismo incrementem a utilização das suas ferramentas digitais.

Tendo em conta esta circunstância, a Comissão Europeia resolveu promover a realização de um estudo visando a determinação do grau de digitalização das PME do sector turístico europeu e das barreiras que estão a afectar as suas empresas.

Por isso, muito agradeceríamos se pudesse participar neste estudo partilhando a sua experiência e concedendo-nos algum do seu tempo.


Antecipadamente grato pela sua participação, envio-lhe os meus melhores cumprimentos.

Atentamente,

Carlo CORAZZA
[e-signed]
EUROPEAN COMMISSION
Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Innovation and Advanced Manufacturing
Tourism, Emerging and Creative Industries
Brussels, 07/03/2016
GROW F4 (2016) 1324546
Dear Sir / Madam,


The huge potential of the digital economy is underexploited in Europe. There is evidence that new digital opportunities create new business opportunities.

The growth prospects offered by the digital economy in Europe are promising also in terms of providing solutions for the soaring rates of unemployment and creating new job opportunities, particularly for young people.

Enhancing the use of digital technologies and online services is among the European Commission's policy priorities.

Tourism is one of the key contributors to the European economy and as such is critical to ensure the competitiveness of EU tourism. Enhancing digitalisation of tourism SMEs will enable the European tourism industry to thrive in today’s digital world.

Currently, there is very little data and information available on the level of digitalization specifically in the tourism sector at EU level as well as on the obstacles preventing EU tourism businesses to improve their use of digital tools.

In view of this, the European Commission has commissioned a research project to determine the level of digitalisation of European tourism SMEs and the barriers these organisations are facing.

In this regard, we would appreciate if you could contribute with your time and experience by participating in this research.


Thank you in advance for your participation.

Kind regards,

Carlo CORAZZA
[e-signed]